unsigned int computeOptimalBufferSize(unsigned int minBufferSize, unsigned int maxBufferSize, unsigned int approxEventsPerBasket, unsigned int splitLevel)
compute optimal buffer size to fit given number of element per basket, respecting given min and max